Estudiar en Rumanía, trabajar en Alemania: la libre circulación permite a los ciudadanos de la UE vivir y trabajar en otros países de la Unión Europea. Sin embargo, si ha estudiado en el extranjero y desea trabajar como médico en Alemania, sigue necesitando una licencia para ejercer la medicina. En este artículo encontrará información sobre cómo obtenerla.
Para quien haya estudiado en la UE, en Suiza o en uno de los países del EEE (Noruega, Islandia y Liechtenstein), el camino hacia la licencia alemana para ejercer la medicina es relativamente sencillo: como en estos países hay normas uniformes para las cualificaciones profesionales, la equivalencia de los títulos de estos países puede reconocerse automáticamente. No obstante, quien desee trabajar en Alemania debe solicitar una licencia para ejercer.
Reconocimiento de la licencia para ejercer la medicina: requisitos lingüísticos y personales
Además del reconocimiento de los estudios de medicina en otros países europeos, hay otros requisitos para poder trabajar como médico en Alemania. Por ejemplo, los médicos extranjeros también deben tener buenos conocimientos de alemán para obtener la licencia para ejercer. En concreto, esto significa que deben superar un examen de lengua especializado de nivel C1 del MCER. Este examen suele organizarlo el Colegio de Médicos del Estado correspondiente. Para poder inscribirse en este examen, también se requieren conocimientos generales de alemán del nivel B2 del MCER. Sin embargo, no es necesario acreditar los conocimientos lingüísticos para solicitar la licencia alemana para ejercer la medicina; los certificados también pueden presentarse posteriormente.
La salud y la aptitud personal también son importantes: por ejemplo, se comprueba si el médico tiene antecedentes penales relevantes o si no puede ejercer la profesión médica por motivos de salud. En estos casos, la solicitud de licencia para ejercer puede ser rechazada.
Reconocimiento de la licencia para ejercer en Alemania: la nacionalidad es irrelevante
La nacionalidad del médico no es importante para la licencia para ejercer la medicina: lo único que cuenta es el país en el que se adquirió la cualificación profesional. En concreto, esto significa que los jóvenes médicos alemanes que hayan estudiado en una universidad extranjera también deben solicitar el reconocimiento de sus estudios. Sin embargo, para ellos no se exigen certificados de idiomas.
Sin embargo, en algunos casos puede ser importante la fecha de inicio de los estudios. Esto se debe a que el reconocimiento automático sólo se aplica si el país en el que se encuentra la universidad ya formaba parte de la UE en el momento de cursar los estudios. Bulgaria y Rumanía, por ejemplo, solo son Estados miembros de la UE desde enero de 2007, mientras que Croacia entró en la UE en julio de 2013. Cualquiera que haya empezado sus estudios antes de esta fecha límite necesitará documentos adicionales. Puede tratarse, por ejemplo, de un certificado de conformidad, que debe expedir la autoridad competente del país de formación. Otra posibilidad es demostrar que se ha trabajado ininterrumpidamente como médico en un país de la UE durante al menos tres años.
Reconocimiento del permiso para ejercer en Alemania: ¿Qué pasa si aún vivo en el extranjero?
Si desea trabajar en Alemania pero sigue viviendo en el extranjero, puede solicitar asesoramiento en el Centro de Servicios Centrales para el Reconocimiento Profesional (ZSBA) de la Agencia Federal de Empleo. No obstante, debe aclarar lo antes posible en qué parte de Alemania desea trabajar. Esto se debe a que depende de qué autoridad regional de homologación (oficina de examen estatal) es responsable del reconocimiento. Tras el asesoramiento, la ZSBA emitirá una "nota de localización" previa solicitud, que es aceptada por la mayoría de las autoridades que conceden las licencias. La oficina de examen del Estado federado (Landesprüfungsamt) en el que el médico desea trabajar es la responsable:
- Landesprüfungsamt Baden-Württemberg
- Landesprüfungsamt Bayern
- Landesprüfungsamt Berlin
- Landesprüfungsamt Brandenburg
- Landesprüfungsamt Bremen
- Landesprüfungsamt Hamburg
- Landesprüfungsamt Hessen
- Landesprüfungsamt Mecklenburg-Vorpommern
- Landesprüfungsamt Niedersachsen
- Landesprüfungsamt Nordrhein-Westfalen
- Landesprüfungsamt Rheinland-Pfalz
- Landesprüfungsamt Saarland
- Landesprüfungsamt Sachsen
- Landesprüfungsamt Sachsen-Anhalt
- Landesprüfungsamt Schleswig-Holstein
- Landesprüfungsamt Thüringen
No obstante, también hay organismos en los países de origen que ayudan a los médicos a homologar sus títulos en Alemania. Si desea ejercer su profesión en Alemania, puede dirigirse, por ejemplo, a la Cámara de Comercio Exterior de su país o a determinadas agencias que también pueden ayudarle a encontrar trabajo.
Preguntas frecuentes sobre el reconocimiento de la licencia para ejercer la medicina y trabajar como médico en Alemania
- Tengo nacionalidad alemana pero estudié en otro país de la UE. ¿Cómo obtengo la licencia para ejercer la medicina?
La nacionalidad no es importante para obtener la licencia para ejercer la medicina. Cualquiera que haya estudiado en el extranjero debe obtener el reconocimiento de su formación. Sin embargo, si ha estudiado dentro de la UE, la equivalencia de su título puede reconocerse automáticamente. De ello se encargan las oficinas de examen de los respectivos Estados federados.
- Soy ciudadano de un país de la UE o del EEE. ¿Necesito visado para trabajar en Alemania?
Gracias a la libre circulación dentro de la Unión Europea, los ciudadanos de la UE tienen acceso ilimitado al mercado laboral alemán. No necesitan visado ni permiso de residencia para trabajar en Alemania. Esto también se aplica a los ciudadanos de Suiza y de los Estados del EEE Noruega, Islandia y Liechtenstein.
- ¿Dónde puedo obtener asesoramiento sobre el reconocimiento en Alemania?
Encontrará más información sobre el reconocimiento de cualificaciones extranjeras en el portal de información oficial del Gobierno Federal en www.anerkennung-in-deutschland.de.
Übersetzt mit KI / DeepL Translate
