Muchos médicos vienen del extranjero, incluso de países no pertenecientes a la UE. Si quieren trabajar en Alemania, tienen que obtener el reconocimiento de su cualificación profesional y solicitar una licencia para ejercer. En este artículo se explica cómo hacerlo.
Mientras que el reconocimiento de un título de médico de otro país de la UE funciona automáticamente en Alemania, es algo más complicado para las personas de los llamados terceros países obtener una licencia para ejercer la medicina. Esto se debe a que hay que comprobar individualmente si el título universitario es comparable o no a un título alemán de medicina. Las diferencias significativas en la formación pueden compensarse con la experiencia profesional relevante u otros conocimientos y habilidades. La nacionalidad no es importante en este caso. Lo único que cuenta es en qué universidad y en qué país se obtuvo el título de médico.
Reconocimiento de la licencia para ejercer: ¿cómo se evalúa la equivalencia de una cualificación?
Una forma de demostrar la equivalencia de un título extranjero es la comprobación documental. Se trata de comprobar si el plan de estudios de la universidad extranjera abarca los mismos contenidos que un programa de estudios de medicina alemán. El problema es que a menudo el plan de estudios no está disponible en alemán y primero hay que traducirlo. Los costes corren a cargo del médico que ha presentado la solicitud de reconocimiento del título.
Otra forma de determinar la equivalencia del título es realizar una prueba de conocimientos. Esta opción puede elegirse como alternativa al examen documental, por ejemplo, para ahorrarse los costes de un traductor. Sin embargo, también es el método de elección si el médico no puede presentar documentos importantes, por ejemplo porque los perdió al huir de una zona de crisis. Sin embargo, la comprobación de conocimientos también puede ser necesaria además de la comprobación de documentos. Este puede ser el caso si la comprobación documental revela diferencias significativas entre el contenido de los estudios en el país de origen y en Alemania.
¿Cómo funciona la prueba de conocimientos?
La prueba de conocimientos se basa en el examen oral-práctico del examen estatal alemán (M3). Se centra en el diagnóstico específico y el tratamiento correcto de los pacientes. En principio, todos los contenidos del examen estatal también pueden evaluarse en el examen de conocimientos. La atención se centra en las asignaturas de medicina interna y cirugía, pero también desempeñan un papel importante la medicina de urgencias, la farmacología clínica y la farmacoterapia, los procedimientos de diagnóstico por imagen, la protección contra las radiaciones y las cuestiones jurídicas relacionadas con el ejercicio de la medicina. Las personas que aprueban este examen pueden utilizarlo para demostrar la equivalencia de su cualificación profesional y obtener una licencia para ejercer la medicina en Alemania si también se cumplen los demás requisitos. No es obligatorio aprobar el examen a la primera: Es posible repetir el examen de conocimientos dos veces.
Las tasas del examen de conocimientos varían de un Estado federado a otro. Van desde 350 euros en Schleswig-Holstein hasta 1.100 euros en Hesse o Renania-Palatinado (a partir de diciembre de 2020), pero esto puede cambiar en cualquier momento. Para prepararse para el examen de conocimientos, existe la opción de trabajar inicialmente bajo la supervisión de un médico colegiado con un permiso de trabajo de dos años. Además, varios institutos de toda Alemania ofrecen cursos de preparación para el examen de conocimientos.
Reconocimiento de la licencia para ejercer la medicina: requisitos lingüísticos y personales
Además de conocimientos especializados, los médicos extranjeros también deben tener buenos conocimientos de alemán para poder ejercer su profesión. En concreto, esto significa que deben superar un examen de lengua especializado de nivel C1 del MCER. Este examen suele ser organizado por las asociaciones médicas estatales. Para poder inscribirse en este examen, también se requieren conocimientos generales de alemán de nivel B2 del MCER. Sin embargo, no es necesario acreditar los conocimientos lingüísticos para solicitar la licencia alemana para ejercer la medicina; los certificados también pueden presentarse posteriormente.
La salud y la aptitud personal también son importantes: por ejemplo, se comprueba si el médico tiene antecedentes penales relevantes o si no puede ejercer la profesión médica por motivos de salud. En estos casos, la solicitud de licencia para ejercer puede ser rechazada.
Preguntas frecuentes sobre el reconocimiento de la licencia para ejercer la medicina y trabajar como médico en Alemania
- ¿Necesito un visado para trabajar como médico en Alemania?
Los médicos de terceros países que quieran vivir y trabajar en Alemania necesitan un visado para trabajadores cualificados. Además de la licencia para ejercer la medicina, se requiere una oferta de trabajo concreta. Las personas mayores de 45 años que vienen a Alemania a trabajar por primera vez también deben acreditar un salario bruto anual de al menos 46.860 euros. El visado se expide por un máximo de cuatro años. Después, se puede solicitar un permiso de residencia permanente.
- ¿Todo el mundo necesita visado para entrar en Alemania?
Los ciudadanos de los Estados de la UE/AELC disfrutan de libertad de circulación: pueden entrar en Alemania sin visado. Los ciudadanos de Australia, Israel, Japón, Canadá, Corea del Sur, Nueva Zelanda, Reino Unido y Estados Unidos también pueden entrar en Alemania sin visado. Para poder trabajar en Alemania, deben solicitar un permiso de residencia. Para ello, pueden dirigirse a la oficina de inmigración de su ciudad. No obstante, quienes deseen trabajar poco después de llegar a Alemania deben solicitar un visado antes de viajar.
- ¿Qué es la "Tarjeta Azul UE" y qué ventajas ofrece?
La Tarjeta Azul UE es un permiso de residencia especial para universitarios. Para ello, tus estudios en el extranjero deben haber sido reconocidos. También necesita una oferta de trabajo concreta con un salario bruto anual de al menos 44.304 euros. Entre las ventajas de la Tarjeta Azul UE figuran una reagrupación familiar más fácil y la seguridad de planificación: los titulares de la tarjeta tienen derecho a un permiso de establecimiento en Alemania (con conocimientos de alemán de nivel B1, exigido de todos modos para el permiso de ejercicio profesional).
- ¿Dónde puedo obtener asesoramiento sobre visados y permisos de residencia?
Si tiene alguna pregunta sobre visados, permisos de residencia y la tarjeta azul de la UE, puede obtener más información en www.make-it-in-germany.com, el portal del Gobierno alemán para trabajadores cualificados procedentes del extranjero. Debe solicitar un visado en la embajada alemana de su país de origen antes de viajar a Alemania.
- ¿Dónde puedo obtener asesoramiento sobre el reconocimiento en Alemania?
Encontrará más información sobre la homologación de títulos extranjeros en el portal de información oficial del Gobierno Federal en www.anerkennung-in-deutschland.de.
Aquí también encontrará información sobre los centros de asesoramiento regionales que asesoran y apoyan a los médicos con titulaciones extranjeras a la hora de solicitar la licencia para ejercer.
Si actualmente sigue viviendo en el extranjero, también puede obtener asesoramiento en el Centro de Servicios Centrales para el Reconocimiento Profesional (ZSBA) de la Agencia Federal de Empleo: www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/zentrale-servicestelle-berufsanerkennung.php.
Übersetzt mit KI / DeepL Translate
